Bize Buradan Ulaşabilirsiniz : admin@ingiltereforumu.com

Facebook İletişim : www.facebook.com/ingiltereforumu



Zaman: 20 Oca 2019 07:27

Tüm zamanlar UTC


.


Yeni başlık gönder Başlığa cevap ver  [ 2 mesaj ] 
Yazar Mesaj
 Mesaj Başlığı: Re: İngiltere Vizesi Tercüme
Okunmamış mesajGönderilme zamanı: 23 May 2013 13:09 
Çevrimdışı
Mesaj Panosu Yöneticisi
Mesaj Panosu Yöneticisi
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 10 Eyl 2012 23:38
Mesajlar: 4777
Konum: İngiltere
Ettiği teşekkür: 2146
Aldığı teşekkür: 1359
Şehir: Londra
Vize Durumu: Var
Vize Türü: İngiliz Vatandaşı
Vize Statüsü: -
Cinsiyet: E ♂
Ruh Hali: Yorgun
Burcu: Oğlak
kemertasadem yazdı:
İngiltere'ye 2 aylığına kurs dahilinde gideceğim. Vize işlemleri için gerekli olan tercümeler 4 sayfa fakat yazıları toplasanız 1 sayfa etmez ve çoğu klişe basit cümleler, ünvanlar, makam isimleri vs. Tercüme olayını kuzenime yaptırsam ( İngilizce bölümü mezunu kendisi) herhangi bir sorun olur mu, incelikleri nelerdir ? Şimdiden teşekkür ederim.


Bu soru cidden en az 100 kere sorulmustur ...

Dedigimiz gibi dediginiz sekilde ceviri yaptirip ad soyad imza adres telefon falan yazip vizesini alanlar oldu ama yasal olarak sitelerinde belirttikleri yeminli tercuman istiyorlar...
Bir sıkıntı halinde biz sorumluluk alamayiz bilginiz olsun



_________________
FACEBOOK SAYFA : https://www.facebook.com/ingiltereforumu/
FACEBOOK GRUP : https://www.facebook.com/groups/ingiltereforumu/


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
 Mesaj Başlığı: Re: İngiltere Vizesi Tercüme
Okunmamış mesajGönderilme zamanı: 23 May 2013 13:12 
Çevrimdışı
Yeni Üye
Yeni Üye
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 23 May 2013 12:59
Mesajlar: 6
Ettiği teşekkür: 2
Aldığı teşekkür: 0
Şehir: İstanbul
Vize Durumu: Henüz Yok
Vize Türü:
Vize Statüsü: -
Cinsiyet: E ♂
Ruh Hali: Belirtilmedi
Burcu: Terazi
Öğrenciyim ve gerçekten bu iş için çok para harcadım 100 tlyi verecek dermanım şu anda gerçekten yok ve Salı günü başvuru yapacağım. Umarım bir sıkıntı çıkmaz. Öğrenci olduğum için en basit işten red almam :)


Başa Dön
 Profil  
Alıntı ile cevapla  
Eskiden itibaren mesajları göster:  Sırala  
Yeni başlık gönder Başlığa cevap ver  [ 2 mesaj ] 

Tüm zamanlar UTC


Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 0 misafir


Bu foruma yeni başlıklar gönderemezsiniz
Bu forumdaki başlıklara cevap verebilirsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı düzenleyemezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu foruma eklentiler gönderebilirsiniz

Aranacak:
Geçiş yap:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group

Türkçe çeviri: phpBB Türkiye